Forum Bydgoskiego Stowarzyszenia Miłośników Zabytków "BUNKIER"

Kiedyś założyłem temat o wieżach Bismarcka pozostałych w granicach Polski po roku 45'. Można zajrzeć tu;

https://forum.ioh.pl/viewtopic.php?t=12 ... c&start=25

Ewing pisze:Daj lepiej większą fotkę z tą tablicą, bo doczytać się nie mogę
I to firma państwowa poważyła się na taką tablicę ...
U nas leśników to już by za to ...

Dla starych, schorowanych, już niedowidzących...
Większego zdjęcia na forum się nie da

Na szczęście w świecie modelarskim nie ma krzykaczy zakłamujących historię

Gdyby wieża dotrwała do naszych czasów, miała by w pobliżu 'wysokie, zielone towarzystwo'

Wieża Bismarcka, miejscowość Burg w Niemczech. Udostępniona do zwiedzania, wejście na górę 1,50 euro.

Parę wpisów wcześniej, przypominane tu były opinie mieszkańców naszego miasta o wieży. Wychodziło na to, że większość nie chciała jej rozbiórki. Poniżej fragment strony, (z książki adresowej z 1925), na której 'chwalimy się', czy może 'polecamy', np turystom, zielone tereny miasta. Wychodzi na to, że Wieża Wolności, mimo swej pruskiej przeszłości, zaczynała się wpisywać w krajobraz miasta, warty zobaczenia.

Tej pocztówki chyba jeszcze nie było

Kolejny widok na wieżę, który jeszcze nie był tu pokazywany.

Tego zdjęcia chyba tu jeszcze nie było. Wygląda na to, że zrobione było w dniu jakiejś uroczystości. Czy może to być 1913 rok i tłumy tych, którzy przyszli na 'otwarcie wieży'? Choć widok ludzi schodzących po zboczu, może również oznaczać, że rozchodzą się, po skończonej uroczystości.

Postanowiłem trochę odświeżyć temat tablicy informacyjnej.
http://www.tygodnikbydgoski.pl/historia ... jDRqXLDY9U

Umieściłem już na forum ocalić od zapomnienia, ale chyba też będziecie z tego zadowoleni.
Oto wszystkie 25 tablic pamiątkowych, które znajdowały się w bydgoskiej wieży Bismarcka:

To był dobry pomysł

Dla formalności, forumowicze znający dobrze język niemiecki, mogli by nam przetłumaczyć znajdujące się na nich napisy. Może niektóre z nich, mogą brzmieć 'wrogo'... Ale to przecież historia, ówczesnych, innych ludzi, choć zapewne mieszkańców Bydgoszczy.