Forum Bydgoskiego Stowarzyszenia Miłośników Zabytków "BUNKIER"

Grenadier zu Pferd Regiment „Freiherr von Derfflinger“ (Neumärkisches) Nr. 3
3 Pułk Dragonów im. Barona von Derfflingera (Nowomarchijski) sformowany 29.12.1704, wchodzący w skład II Korpusu Armii



Koszary 3 Pułku Dragonów - ulica Szubińska około 1892 roku


Hellmuth Abel (urodzony w 1894 w Bydgoszczy) jako kawalerzysta 3 Pułku na patrolu w 1914 roku (zdjęcie z gmic.co.uk)


Lista poległych żołnierzy regimentu dostępna jest na stronie http://denkmalprojekt.org/Verlustlisten ... r_nr_3.htm

Cykl pocztówek z przemarszem dragonów na Mostowej i Gdańskiej wykonano z okazji 200 lecia istnienia pułku. Czyli w roku 1904. Chociaż żadna z fotek nie wskazuje jednoznacznie na okres zimowy

Na ebay.de wystawione jest jakieś czasopismo (książka, gazeta, czy coś w tym stylu) w którym są fajne fotki dotyczące regimentu. Z opisu wynika, że jest to 1905 Bromberg Kaisertag. Może ktoś pokusi się o jakieś tłumaczenie i napisze nam, czy są tam jakieś ciekawe informacje.
Pod linkami dostępne są fotki w trochę większej rozdzielczości.


https://lh4.googleusercontent.com/-SM-4 ... 282%29.jpg


https://lh3.googleusercontent.com/-qLi1 ... sertag.jpg

Najbardziej zaskoczył mnie fakt, że ulica (o ile się nie mylę Gdańska) nie jest jeszcze brukowana, jakoś dziwnie to wygląda

Ewing pisze:Na ebay.de wystawione jest jakieś czasopismo (książka, gazeta, czy coś w tym stylu) w którym są fajne fotki dotyczące regimentu. Z opisu wynika, że jest to 1905 Bromberg Kaisertag. Może ktoś pokusi się o jakieś tłumaczenie i napisze nam, czy są tam jakieś ciekawe informacje.
Pod linkami dostępne są fotki w trochę większej rozdzielczości.

Najbardziej zaskoczył mnie fakt, że ulica (o ile się nie mylę Gdańska) nie jest jeszcze brukowana, jakoś dziwnie to wygląda

Pobyt Willusia w Bydgoszczy w 1905.
Ten piach na Danzigerstraße, to chyba tylko dla parady regimentu.
.

1. Kaiser wizytował Bydgoszcz 16 grudnia 1904 roku.
Oferowane na ebay-u wydanie czasopisma (Deutsches Volksblatt) pochodzi z 1905 roku.

2. Zamieszczona na początku wątku pocztówka z przemarszem dragonów, jest zafałszowana.
Jasna kamienica, poprzedniczka dzisiejszego „Savoyu”, posiadała tylko trzy kondygnacje.
Ówczesny retuszer, pewnie w trosce o wielkomiejskość, „domalował” jeszcze dwie.

MWS pisze:1. Kaiser wizytował Bydgoszcz 16 grudnia 1904 roku.
Oferowane na ebay-u wydanie czasopisma (Deutsches Volksblatt) pochodzi z 1905 roku.

Wizyta był nieprzypadkowa bowiem pułk powstał dokładnie 29.12.1704, czyli w momencie bytności Kajzera obchodził okrągłą 200 rocznicę istnienia.
Wykonano wówczas całkiem sporo zdjęć. Niektóre stały się pocztówkami. Niestety w moim archiwum nic się już nie zachowała, ale szczególnym widokiem był bieg regimentu w pełnym rynsztunku, obok hotelu 'Pod Orłem" .

Umundurowanie

Pewnie ćwiczenia...

Świetna pocztówka. Robi wrażenie

Historię bydgoskich grenadierów można zamknąć datą 17 lipca 1919 r., kiedy to trzy (?) szwadrony ze sztabem opuściły miasto. Nowym garnizonem zostało wyznaczone miasteczko Tymin (Demmin) na Pomorzu Przednim.

To zdjęcie pojawiło się już w tym wątku, tutaj prezentuję w formie kartki pocztowej

z ebay.de

Żołnierz z Grenadier zu Pferd Regiment „Freiherr von Derfflinger“. Zdjęcie wykonano w atelier Ewalda na Gdańskiej.
Obrazek nr 2; Dragon z Bydgoszczy.

W tym przypadku również proszę o przetłumaczenie i szczegóły.

Bydziak 1958, kiedyś Ciebie osobiście wyściskam za te smaczki które niestrudzenie wklejasz Ta pocztówka pasuje do tej układanki;

viewtopic.php?f=77&t=4991

Kolejny puzzel do całości

To i jeszcze to – do kompletu:
viewtopic.php?f=34&t=6447&hilit=Artyleryjska

MWS pisze:To i jeszcze to – do kompletu:
viewtopic.php?f=34&t=6447&hilit=Artyleryjska

O to, to. Tego też szukałem

A może by tak połączyć te wątki do kupy, ostatecznie dotyczą tego samego wydarzenia…

Dwa połączyłem.

Ostatnia znajdka z ebay.de