Strona 1 z 1
Franciszek Buda - tresura psów
: niedziela, 2 kwie 2017, 09:19
autor: StaraBydgoszcz
Witam. Piszę o historii Bydgoszczy i chciałbym się dowiedzieć gdzie znajdowała się hodowla i tresura psów Franciszka Budy, sa to okolice V Śluzy ale może ktoś zna dokładna lokalizację.
Re: Franciszek Buda - tresura psów
: niedziela, 2 kwie 2017, 17:15
autor: BYDZIAK 1958
Zaglądałem na przedwojenne plany miasta i nic tam konkretnego w rejonie nie ma. Ale na planie z 1914-go, coś tam jest obok stawu hodowli ryb. Może to Mac przetłumaczy...
Re: Franciszek Buda - tresura psów
: niedziela, 2 kwie 2017, 19:05
autor: StaraBydgoszcz
Na tej mapie widzę tylko Blumenschluese - Restauracja Śluza kwiatowa, prócz tego "place tenisowe"
Znalazłem tylko adres zamieszkania właściciela Nakielska 72.
Re: Franciszek Buda - tresura psów
: poniedziałek, 3 kwie 2017, 12:50
autor: esina
Franciszek Buda, bez świadków będzie ciężko ciężko zlokalizować ten zakład tresury psów. Jak widać zalesiony teren. być może znajdował się pomiędzy restauracjami "V śluza" i "Śluza Kwiatowa""
Re: Franciszek Buda - tresura psów
: wtorek, 4 kwie 2017, 14:17
autor: Mac
BYDZIAK 1958 pisze:Zaglądałem na przedwojenne plany miasta i nic tam konkretnego w rejonie nie ma. Ale na planie z 1914-go, coś tam jest obok stawu hodowli ryb. Może to Mac przetłumaczy...
To byla "Stacja doswiadczalna dla ryb lososiowatych na Wilczaku"
viewtopic.php?f=95&t=7918&hilit=ryb