Pocztówki z Bydgoszczą

[AERO]

Inna sztandarowa pocztówka, przedstawiająca urokliwy zakątek naszego miasta, czyli Zaułek.
Również już trochę zapomniany fragment Starego Miasta.
Ta konkretnie wydana została w latach 60. Widoczna jeszcze lampa gazowa na pięknym, kutym wsporniku.
Aż się prosi o zdjęcie porównawcze.

[BYDZIAK 1958]

Od ponad trzech lat śledzę na ssc 'stare zdjęcia'. Mam wrażenie, że taka stara pocztówka ul. Grunwaldzkiej z tramwajami pojawiała się tam właśnie po raz pierwszy. (Napisane jest, że wcześniej była pokazana na FB)

[seth]

Restauracja Sikory w okresie świetności. Teraz w oknach straszą płyty OSB.

[BYDZIAK 1958]

Pocztówka z czasów okupacji. W głębi, przy poczcie, widać kilka autobusów, które tam miały początek swych tras.

[DawnoTemu]

Od ponad trzech lat śledzę na ssc 'stare zdjęcia'. Mam wrażenie, że taka stara pocztówka ul. Grunwaldzkiej z tramwajami pojawiała się tam właśnie po raz pierwszy. (Napisane jest, że wcześniej była pokazana na FB)

Bydziaku brakuje fotki czy tylko mi się nie wyświetla??

[BYDZIAK 1958]

Rzeczywiście, przestała się pokazywać...
No to jeszcze raz: Grunwaldzka z tramwajami.

[DawnoTemu]

Rzeczywiście, przestała się pokazywać...
No to jeszcze raz: Grunwaldzka z tramwajami.

Świetna pocztówka, nie znałem jej wcześniej

[BYDZIAK 1958]

Ciekawa pocztówka. Zapewne powstała w czasach śluzy trapezowej. Nie ma zabudowań na cyplu (obecna Marina) i widoku na zasłonięte miejsce 'zawracanki', którą na mapce poniżej, w oznaczonym polu widzenia pocztówki, zakreśliłem na czerwono.
(Pocztówka ze strony "S.B.")

[bunkier]

Trochę wody

[bunkier]

Plac Wolności i przyszły Plac Weyssenhoffa.

[bunkier]

Ulica Gdańska i ulica Dworcowa.

[bunkier]

Młynówka

[bunkier]

Główna ulica na Wyspie Kanałowej.

[bunkier]

Ulica Cieszkowskiego

[BYDZIAK 1958]

Główna ulica na Wyspie Kanałowej.

^^^ Pierwszy raz widzę tą pocztówkę. Dobrze by było, jeśli nie masz nic przeciw, żeby znalazła się w 'portrecie Grunwaldzkiej'.

Czy Twój opis, to jakieś tłumaczenie oryginalnego napisu na pocztówce?

[bunkier]

Jasne że powinna trafić do wątku z ul. Grunwaldzką
Co do opisu, to czekałem na takie pytanie
Na pocztówce uwieczniono fragment ul. Grunwaldzkiej, a jak wiadomo jest to dzielnica Okole.
Mało kto wie że po przekopaniu nowego kanału właśnie ta dzielnica znalazła się w widełkach Starego Kanału, Nowego Kanału i Brdy. Stąd ta nazwa - Wyspa Kanałowa.

[seth]

A na Moltkestrasse ( Cieszkowskiego) nie ma jeszcze zboru Baptystów ( ob. Metodystów)

[BYDZIAK 1958]

Statki wycieczkowe i inne jednostki pływające.

[BYDZIAK 1958]

Wychodzi na to, że na pocztówce jest ulica Krakowska.

[bunkier]

Kościoły.