Ubawiłem się, chociaż nie mogę wykluczyć, że ta mapa to zwykły internetowy fake.Bid Gosh - angielska wersja słowiańskiej nazwy.
Bid Gosh - angielska wersja słowiańskiej nazwy.
Dla rozluźnienia angielskie wersje polskich miast Ubawiłem się, chociaż nie mogę wykluczyć, że ta mapa to zwykły internetowy fake.
Ubawiłem się, chociaż nie mogę wykluczyć, że ta mapa to zwykły internetowy fake.- Załączniki
-
- Poland for begginers.jpg (57.38 KiB) Przejrzano 5191 razy
Re: Bid Gosh - angielska wersja słowiańskiej nazwy.
Niezłe
Ktoś wykazał się poczuciem humoru i zamiast zapisu fonetycznego zabawił się słowami
Kiedyś kilku zapaleńców, studentów slawistyki na Uniwersytecie Poczdamskim przetłumaczyło na język polski nazwy przystanków sieci berlińskiej kolei miejskiej.
https://georgjaehnig.wordpress.com/2011/03/14/polski-berlin-berlin-auf-polnisch/
Ktoś wykazał się poczuciem humoru i zamiast zapisu fonetycznego zabawił się słowami
Kiedyś kilku zapaleńców, studentów slawistyki na Uniwersytecie Poczdamskim przetłumaczyło na język polski nazwy przystanków sieci berlińskiej kolei miejskiej.
https://georgjaehnig.wordpress.com/2011/03/14/polski-berlin-berlin-auf-polnisch/
-
BYDZIAK 1958
- brak
- Posty: 7172
- Rejestracja: czwartek, 29 gru 2011, 20:51
Re: Bid Gosh - angielska wersja słowiańskiej nazwy.
Mieli poczucie humoru. Najprościej wyszło chyba z Helem. Choć z drugiej strony mamy i Allaha w Bielsko-Białej.